Travelers
Open call
Contributions /

Hercule Florence
Le Nouveau Robinson

Editor: Linda Fregni Nagler
Texts: Pietro Maria Bardi, Goeffrey Batchen, Natalia Brizuela, Sergio Burgi, Maria de Fàtima Costa, Hercule Florence, Leila Florence, Thomas Fouilleron, Linda Fregni Nagler, Boris Kossoy, Rafael de Bivar Marquese, Valeria Piccoli, Cristiano Raimondi, Màrcia de Almeida Rizzuto, Thierry Thomas and Francis Melvin Lee, Luìs Felipe Toledo and Carlos Barros de Araùjo
384 pages, color
17 x 24 cm
Graphic Design: Nom de Plume
Paperback
€ 45.00
French ed. ISBN 978-88-99385-27-9
English ed. – forthcoming

Buy



.

Hercule Florence è stato un esploratore, un inventore, un artista. Di famiglia monegasca, Florence si imbarca a diciannove anni per il Brasile in qualità d’artista-illustratore della spedizione Langsdorff. Florence ha lavorato in un contesto di scoperta del Nuovo Mondo, della sua natura, del suo ambiente e di una società ancora da costruire.
Questo progetto vuole dare a Hercule Florence e al suo lavoro – prodotto in una situazione d’isolamento intellettuale e culturale – il suo posto nella storia delle invenzioni scientifiche che hanno segnato l’Europa dell’epoca.
Attraverso una serie di contributi scientifici e di ricerche minuziose negli archivi, questo libro racconta la straordinaria personalità di Hercule Florence. Considerato come uno degli inventori della fotografia, disegnatore, ricercatore sul campo, imprenditore, educatore, esercitando la sua intelligenza pratica e intuitiva per apportare contributi significativi in numerosi settori. La ricca iconografia del volume e della documentazione in gran parte inedita mettono alla luce il suo genio incompreso e le sue visioni, divenute a più riprese realtà.

Hercule Florence, nato a Nizza nel 1804 da famiglia monegasca, emigrò in Brasile nel 1823 e nel 1824 prese parte come disegnatore alla spedizione Langsdorff nel Mato Grosso, commissionata dallo zar Alessandro I. Durante questa missione, piena di incertezze e pericoli, scoprì le sue abilità come scienziato e brillante inventore.
Dopo la spedizione Langsdorff nel 1830, Florence si sistemò con la sua prima moglie Maria Angélica nella piccola città di São Carlos (oggi Campinas), dove ha cominciato a lavorare nel campo della produzione di caffè.
Fino alla sua morte nel 1879, Florence ha scritto una serie di manoscritti scientifici e diari biografici nei quali analizzava e approfondiva la sua ricerca sui sistemi di stampa da lui inventati, come la poligrafia e la stessa fotografia, di cui oggigiorno è considerato il pioniere. Ha realizzato inoltre una serie di disegni che documentano le attività agricole a nord di San Paolo, lasciandoci un’importante eredità iconografica che mostra i sistemi utilizzati per le colture del caffè, connesse alla schiavitù e alla deforestazione.

.

Hercule Florence was an explorer, an inventor and an artist. Born into a family from Monaco, at the age of just nineteen Florence set sail for Brazil as a draftsman on the Langsdorff expedition, where he worked on the discovery of the New World, of its nature, its environment and of a society yet to be founded. This project aims to provide Hercule Florence and his work – produced from within a context of both intellectual and cultural isolation – with their rightful place in the history of scientific inventions that left their mark on the flourishing Europe of the day. Through a series of scientific contributions and painstaking research projects found in the archives, this book recounts the extraordinary character that was Hercule Florence. Considered one of the inventors of photography, a drawer, field researcher, businessman and educator, Florence deployed his practical and intuitive intelligence, making significant contributions to a number of sectors. The rich iconography of the volume and the largely unpublished documentation highlight his unappreciated genius and his visions, many of which were to be transformed into realities.

Hercule Florence, born in Nice in 1804, his family originated from the Principality of Monaco. The young Florence emigrated to Brazil in 1823, and in 1824 he took part as a draughtsman in the Langsdorff expedition to the Mato Grosso, commissioned by Tsar Alexander I. It was on this mission, riddled with uncertainties and dangers, that he discovered his potential as a scientist and brilliant inventor. After the end of the Langsdorff expedition in 1830, Florence settled down with his first wife Maria Angélica in the small town of São Carlos (today Campinas), where he started working in coffee production. Up until his death in 1879, Florence produced a series of scientific manuscripts and biographical diaries in which he analysed and detailed his research into the printing systems he had invented, such as polygraphy as well as photography, of which he is today considered a pioneer. He also produced a series of drawings documenting the agricultural activities to the North of Sao Paulo, leaving a major iconographic heritage behind him showing the systems used for the cultivation of coffee, at the time linked to slavery and deforestation.